モントリオールの冬の空
11月末なのにマイナス気温がほとんどないモントリオール。
地球温暖化は大丈夫？っと思う毎日です。
空を見上げると澄んだ空気の青い空。
モントリオールの大空をご覧ください！
発見者！ サワディー : | コメント (27) | トラックバック (0)
2006年11月
クリスマス前のモントリオール
通年なら雪が降っているはずのモントリオールですが、
今年はまだ降っていないんです。
でも・・・
クリスマスのデコレーションは街中で始まってます！
駅の改札口もクリスマスデザイン！
もちろんプラットフォームのポスターも！
地上の地下鉄の入り口には、天使のコスチュームを着た女性が・・
ショッピングモールも大型のデコレーション！
お店にもクリスマスグッズが！
発見者！ サワディー : | コメント (166) | トラックバック (0)
モントリオールのクリスマスはカフェショップでも
カナダカフェブランドといえば「Second Cup」
この「Second Cup」のカップにもクリスマスが登場しました。
コーヒー豆を敷き詰めたテーブルに置いたクリスマスカップと店内・・・
いかがですか？
発見者！ サワディー : | コメント (564) | トラックバック (0)
2006年11月16日英語イディオム
さあ、今日も英語のイディオムいってみましょう！
1.to get on:(to enter, board. Note also how get or catch is used)
例）I always get on the bus at 34th Street.I catdh it at 8:30a.m.)
2.to get off:(to leave,descend from)
例）Helen got off the bus at 42nd Street.
3.to put on:(to place on oneself-usually said of clothes)
例）Mary put on her scarf and left the room.
4.to take off:(to remove:said particularly of clothes)
例）Jhon took off his hat as he entered the room.
5.to call or call up:(to telephone)
例）I forgot to call up Mr.Jones yesterday, although I promised to call him exactly 3 o'clock.
6.to turn on:(to start, begin)
例）please turn on the light; this room is dark.
7.to turn off:(to stop, terminate, extinguish)
例）Shall I turn off the stereo or are you still listening to it?
8.right away:(immediately, very soon)
例）Dad says that dinner will be ready right away, so we'd better wash our hands.
9.to pick up:(to take, especially using one's fingers
例）Harry piced up the newspaper which was on his desk.
10.at once:(immediately, very soon, right away)
例）He was in a harry, so he asked me to come to his office at once.
11)to get up:(to arise, to move from a lying or sitting position to a standing one)
例）I get up at 7o'clock every morning.
12)at first:(originally, in the first instance)
例）At first he seemed to find English difficult, but later he made good progress.
発見者！ サワディー : | コメント (204) | トラックバック (0)
モントリオールのクリスマス支度
最近は雨の多いモントリオール。
ハロウィーンが終わったと同時に
街中がクリスマスの準備に入りました。
夜のイルミネーションは数ヶ月間続きます・・・
発見者！ サワディー : | コメント (391) | トラックバック (0)
2006年11月9日英語イディオム
今日のイディオムです。
皆さん、どのくらい知っていますか？
1.to wait for:(to expect, await)
例）We waited for him more than an hour, then we left when he didn't come.
2.at last:(finally, after a long time)
例)Now that I am 16, at last I can drive.
3.as usual:(as always, customarily)
例）George is late for class again as usual.
4.to find out:(to get information, discover,learn)
例）I was unable to find out the name of the man who called.
5.to look at:(to direct the eyes toward, watch)
例）The teacher told us to look at the blackboard and not at our books.
6.to look for:(to search for, seek, try to find)
例）He has spent an hour looking for the pen which he lost.
7.all right:(satisfactory, correct, Sometimes used to mean "Yes.")
例）He said that it would be all right to wait in his office until he returned.
8.right here,right now, right there, etc.:(exactly here, immediately,
there,etc.)
例）He said that he would meet us right here on this street corner,
9.little by little:(gradually, by degrees,slowly)
例）If you study regularly each day, little by little your vocabulary will increase.
10.tired out:(extremely weary)
例）I have worked very hard today and am tired out,
11.to call on:(to visit)
例）Last night several friends called on us at our home.
12.never mind:(don't worry about it, do not bother or pay attention to it)
例）when he spilled his drink on my coat, I said "Never mind, It needed to be cleaned anyway."
発見者！ サワディー : | コメント (11) | トラックバック (0)
モントリオールの地下鉄にiPotが登場！
すみませ～ん！
写真のピンがあってませ～ん。
明日、もう一回ちゃんと撮ってきますね。
この写真はお伝えしたい写真なんです。
モントリオールの駅広告の写真です。
モントリオールの地下鉄の駅の空間デザインは、すべて独自性が強く、同じデザインはありません。
天井が高かったり、低かったり・・・
このAtwaterの駅はすごく天井が高くて
大型ポスターがよく貼っています。
これだけの大きさのポスターがど～んとあると
駅で待っていても飽きません。
ポスターの下部にはフランス語でなにやら・・・・
これも明日書き取ってきます。
フランス語を勉強されている方、
もうしょうしょう待っていて下さいね。
発見者！ サワディー : | コメント (7) | トラックバック (0)
今日のバイリンガル：パンケーキパッケージデザイン
モントリオールの標識やパッケージは全て英語とフランス語の表記になっています。
バイリンガルを目指したい方にはもってこいのバイリンガルシティ！
英語とフランス語を学びたい方のために
英語とフランス語のダブル表記のパッケージをみてみましょう！
これはパンケーキのパッケージです。
(English)
essentials…
Buttermilk
Complete
Pancake Mix
(French)
Préparation
complète pour
crêpes au
babeurre
.....les indispensables
文字化けしてないかな・・・
発見者！ サワディー : | コメント (343) | トラックバック (0)
2006年11月7日英語イディオム
先月からスタートしたEnglish Language Schoolで覚えましょう！
と出された課題のイディオムです。
簡単なものが多いですが、
簡単なものほど軽視しがち・・・
ざっと眼を通しても
いい勉強になりますよ。
1.to take part in:(participate,join)
例） I did not want to take part in their argument, so remained silent.
2.at all:(to any degree,in the least-generally used only a negative sense with "not" or "hardly")
例）He said that he did not have any money at all.
3.to look up:(to search fora word, a price, a telephone number,etc., )
例）Students should look up new words in their dictionaries.
4.to wait on:(to serve,attend to-in a store or restaurant)
例）A very pleasant young clerk waited on me in that shop yesterday.
5.at least:(a minimum of, no fewer or less than)
例）Gloria has been sick in bed for at least two months.
6.so far:(until or up to the present time)
例）How many idioms have we studied in this book so far, 42 or 142?
7.to take a walk:(to go for a walk, promenade)
例）Last evening we took a walk around the park.
8.to take a seat:(to sit down)
例）"Please take your seats,"the usher said."You are blocking the aisle."
9.to try on:(to test or put clothing on before buying)
例）He tried on several suits and finally picked out a blue one.
10.to think over:(to consider carefully before deciding)
例）I'll think over your offer and give you my answer tomorrow.
11.to take place:(to happen, occur)
例）The meeting took place in Constitution Hall.
12.to put away:(to set aside out of sight, return something to its proper place)
例）Mother always told us to put our toys away when we finished playing.
発見者！ サワディー : | コメント (5) | トラックバック (0)
マイナスの夜のモントリオール
数日前、モントリオールにマイナスの気温がやってきました。
カナダの州の中には、大雪が降っているところもあるくらいです。
今週のモントリオールは、雨が降るせいか、気温は10度近くまであがりますが・・・
一度冷え込んだ空気のためと思います。
空がすっごく澄んでいて、葉が落ちた木々とのコントラストすっごくきれいでした。
発見者！ サワディー : | コメント (517) | トラックバック (0)
モントリオールのハロウィーン！
昨夜はハロウィーン！
街中では、子供たちが大人を連れて（?!）、お菓子をお願いしに行っていました。
家の前にカボチャがあると、どうぞ家に来て下さいとの目印。
子供たちはカボチャが飾られている家に向かって猛ダッシュ！
出迎える家も、コスチュームに着替えてお出迎え。
玄関先がお化け屋敷のようにデコレーションしているうちもありました。
ちなみに写真の棺桶に入っているのは、衣装を着た子供！リアルですよ～。
衣装をきた子供たちのかわいいこと・・・。
お人形さんみたいでした。
デコレーションしたかぼちゃ、衣装をきた子供たち、レンガ造りの家・・・
思い出深いカナダのハロウィーンでした。
発見者！ サワディー : | コメント (5) | トラックバック (0)